Nous rappelons que l'usage d'hydrocortisone dans l'insuffisance surrénalienne est à visée de remplacement (substitution) d'une hormone vitale de la fonction surrénalienne, ce qui ne doit pas être confondu avec la prise de corticoïdes de synthèse à forte dose à visée anti-inflammatoire.
La prise d'hydrocortisone en traitement substitutif adapté par le médecin n'augmente pas le risque infectieux et son arrêt expose à un risque vital par insuffisance surrénale aigüe.
Professeur Touraine, le 15 mars 2020.